Humbert II DE MAURIENNE
vers 1070 - 1103 (~ 33 ans)
Étirer ou faire défiler pour voir plus de détails sur le tableau.
 | Marguerite ou Mahaut DE BOURBON vers 1165-1218 |
| Marguerite ou Mahaut DE BOURBON | |
| N: | vers 1165 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 20 juin 1218 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Guy II DE DAMPIERRE vers 1155-1216 |
| Guy II DE DAMPIERRE | |
| N: | vers 1155 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | 09 sept 1196 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 18 jan 1216 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Archambaud VII DE BOURBON 1140-1169 |
| Archambaud VII DE BOURBON | |
| N: | 29 juin 1140 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1169 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Marie DE CHARENTON vers 1170- |
| Marie DE CHARENTON | |
| N: | vers 1170 |
| Guillaume Ier DE SANCERRE après 1175-1217 |
| Guillaume Ier DE SANCERRE | |
| N: | après 1175 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | après 1203 |
| D: | 1217 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Archambaud VI DE BOURBON -vers 1171 |
| Archambaud VI DE BOURBON | |
| D: | vers 1171 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Philippe DE FRANCE 1116-1131 |
| Philippe DE FRANCE | |
| N: | 29 août 1116 |
| Reims, , , , France, | |
| D: | 13 oct 1131 |
| Vincennes, 94, Val de Marne, Val de Marne, France, Château de Vincennes | |
 | Marie DE FRANCE vers 1140-1198 |
| Marie DE FRANCE | |
| N: | vers 1140 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 11 mars 1198 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Henri Ier DE CHAMPAGNE vers 1126-1181 |
| Henri Ier DE CHAMPAGNE | |
| N: | vers 1126 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1164 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 16 mars 1181 |
| Troyes, 10, Aube, Aube, France, | |
 | Adele ou Alix ou Aelis DE FRANCE après 1151-1195 |
| Adele ou Alix ou Aelis DE FRANCE | |
| N: | après 1151 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1195 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Thibaut V DE BLOIS -Estimé 1191 |
| Thibaut V DE BLOIS | |
| M: | vers 1164 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | Estimé 1191 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Henri III D'ANGLETERRE 1207-1272 |
| Henri III D'ANGLETERRE | |
| N: | 01 oct 1207 |
| Winchester Castle, , , , , | |
| M: | 1160 |
| D: | 16 nov 1272 |
| Londres, Middlesex, , Angleterre, Royaume-Uni, | |
 | Louis VII CAPET vers 1120-1180 |
| Louis VII CAPET | |
| N: | vers 1120 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 18 sept 1180 |
| Paris, 75, Paris, Paris, France, | |
 | Aliénor D'AQUITAINE vers 1122-1204 |
| Aliénor D'AQUITAINE | |
| N: | vers 1122 |
| Blaye, 33, Gironde, Gironde, France, | |
| M: | 25 juil 1137 |
| Bordeaux, 33, Gironde, Gironde, France, | |
| D: | 31 mars 1204 |
| Fontevraud, 49, Maine et Loire, Maine-et-Loire, France, | |
| Marguerite DE FRANCE vers 1158-vers 1197 |
| Marguerite DE FRANCE | |
| N: | vers 1158 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1197 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Henri le Jeune D'ANGLETERRE | |
| N: | Bermondsey, Middlesex, , Angleterre, Royaume-Uni, |
| D: | 11 juin 1183 |
| Constance DE CASTILLE vers 1140-vers 1160 |
| Constance DE CASTILLE | |
| N: | vers 1140 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1160 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Philippe II Auguste CAPET 1165-1223 |
| Philippe II Auguste CAPET | |
| N: | 21 août 1165 |
| Gonesse, 95, Val d'Oise, Val-d'Oise, France, | |
| D: | 14 juil 1223 |
| Mantes-la-Jolie, 78, Yvelines, Yvelines, France, | |
 | Isabelle DE HAINAUT 1170-1190 |
| Isabelle DE HAINAUT | |
| N: | avr 1170 |
| Valenciennes, 59, Nord, Nord, France, | |
| M: | 28 avr 1180 |
| Bapaume, 62, Pas de Calais, Pas-de-Calais, France, | |
| D: | 15 mars 1190 |
| Paris, 75, Paris, Paris, France, | |
| Ingeburge DE DANEMARK -1236 |
| Ingeburge DE DANEMARK | |
| M: | 14 août 1193 |
| Amiens, 80, Somme, Somme, France, | |
| D: | 1236 |
| Corbeil-Essonnes, 91, Essonne, Essonne, France, | |
 | Agnes DE MERANIE -1201 |
| Agnes DE MERANIE | |
| M: | 01 juin 1196 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1201 |
| Poissy, 78, Yvelines, Yvelines, France, Château de Poissy | |
 | Alix DE FRANCE vers 1170-vers 1218 |
| Alix DE FRANCE | |
| N: | vers 1170 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1218 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Guillaume II DE PONTHIEU 1179-1221 |
| Guillaume II DE PONTHIEU | |
| N: | 1179 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | 20 août 1195 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1221 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Agnes DE FRANCE vers 1171-1240 |
| Agnes DE FRANCE | |
| N: | vers 1171 |
| D: | 1240 |
 | Adèle ou Alix DE CHAMPAGNE vers 1140-1206 |
| Adèle ou Alix DE CHAMPAGNE | |
| N: | vers 1140 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | 13 nov 1160 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 04 juin 1206 |
| PAris, 75, Paris, Paris, France, | |
| Henri Caper de Bauvais DE FRANCE 1121-1175 |
| Henri Caper de Bauvais DE FRANCE | |
| N: | 1121 |
| Reims, , , , France, | |
| D: | 13 nov 1175 |
| Reims, , , , France, | |
| Simon DE DREUX 1141-1144 |
| Simon DE DREUX | |
| N: | 1141 |
| D: | 1144 |
 | Robert Ier DE FRANCE vers 1123-1188 |
| Robert Ier DE FRANCE | |
| N: | vers 1123 |
| Reims, , , , France, | |
| D: | 11 oct 1188 |
| Braine, 02, Aisne, Aisne, France, | |
 | Agnès DE GARLANDE vers 1100-vers 1143 |
| Agnès DE GARLANDE | |
| N: | vers 1100 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1139 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1143 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Adele (Adelaide Agnes ou Alix) DE DREUX vers 1144-vers 1217 |
| Adele (Adelaide Agnes ou Alix) DE DREUX | |
| N: | vers 1144 |
| Dreux, 28, Eure et Loir, Eure-et-Loire, France, | |
| D: | vers 1217 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Walerand III DE BRETEUIL vers 1120-Estimé 1161 |
| Walerand III DE BRETEUIL | |
| N: | vers 1120 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | Estimé 1161 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Guy II DE CHATILLON SUR MARNE vers 1140-vers 1170 |
| Guy II DE CHATILLON SUR MARNE | |
| N: | vers 1140 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1170 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Raoul III DE SOISSONS vers 1150-1236 |
| Raoul III DE SOISSONS | |
| N: | vers 1150 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 04 jan 1236 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Jean Ier DE THOUROTTE vers 1145-vers 1178 |
| Jean Ier DE THOUROTTE | |
| N: | vers 1145 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1174 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1178 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Hedwige DE SALISBURY 1118-vers 1152 |
| Hedwige DE SALISBURY | |
| N: | 1118 |
| Évreux, 27, Eure, Eure, France, | |
| M: | vers 1144 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1152 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Robert II le Jeune DE DREUX vers 1154-1218 |
| Robert II le Jeune DE DREUX | |
| N: | vers 1154 |
| Braine, 02, Aisne, Aisne, France, | |
| D: | 28 déc 1218 |
| Mahaut ou Mathilde DE BOURGOGNE vers 1150-après 1219 |
| Mahaut ou Mathilde DE BOURGOGNE | |
| N: | vers 1150 |
| M: | vers 1178 |
| D: | après 1219 |
| Fontevraud, 49, Maine et Loire, Maine-et-Loire, France, | |
 | Yolande DE COUCY vers 1161-1222 |
| Yolande DE COUCY | |
| N: | vers 1161 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1184 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 18 mars 1222 |
| Braine, 02, Aisne, Aisne, France, | |
| Henry DE FRANCE 1155-1198 |
| Henry DE FRANCE | |
| N: | 1155 |
| Dreux, 28, Eure et Loir, Eure-et-Loire, France, | |
| D: | 25 avr 1198 |
| Rome, Ita, , Ita, Italie, | |
 | Alix ou Adèle DE DREUX vers 1156-après 1217 |
| Alix ou Adèle DE DREUX | |
| N: | vers 1156 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | après 1217 |
 | Raoul Ier DE COUCY vers 1135-1191 |
| Raoul Ier DE COUCY | |
| N: | vers 1135 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1174 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 15 oct 1191 |
| Saint-Jean-d'Acre, Isr, , Isr, Israël, | |
| Philippe DE DREUX 1158-1217 |
| Philippe DE DREUX | |
| N: | 1158 |
| D: | 04 nov 1217 |
| Beauvais, 60, Oise, Oise, France, | |
| Isabelle DE DREUX vers 1160-Estimé 1229 |
| Isabelle DE DREUX | |
| N: | vers 1160 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | Estimé 1229 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Hugues III DE BROYES vers 1125-1199 |
| Hugues III DE BROYES | |
| N: | vers 1125 |
| Clairvaux, 10, Aube, Aube, France, | |
| D: | 1199 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Guillaume DE DREUX -1189 |
| Guillaume DE DREUX | |
| D: | 1189 |
| Pierre DE DREUX 1161-1185 |
| Pierre DE DREUX | |
| N: | 1161 |
| D: | 1185 |
| Jean DE DREUX 1164-1189 |
| Jean DE DREUX | |
| N: | 1164 |
| D: | 1189 |
| Missilie Beatrix DE DREUX 1167-1200 |
| Missilie Beatrix DE DREUX | |
| N: | 1167 |
| D: | 20 juin 1200 |
| Margurite DE DREUX 1167- |
| Margurite DE DREUX | |
| N: | 1167 |
 | Agnès DE TRAINEL vers 1130-1218 |
| Agnès DE TRAINEL | |
| N: | vers 1130 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1152 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 11 juil 1218 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Constance DE FRANCE vers 1124-vers 1180 |
| Constance DE FRANCE | |
| N: | vers 1124 |
| Reims, , , , France, | |
| D: | vers 1180 |
| Reims, , , , France, | |
| Eustace IV DE BLOIS vers 1130-1153 |
| Eustace IV DE BLOIS | |
| N: | vers 1130 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | fév 1140 |
| Vincennes, 94, Val de Marne, Val de Marne, , France | |
| D: | 16 août 1153 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Raymond VI DE TOULOUSE 1156-1222 |
| Raymond VI DE TOULOUSE | |
| N: | 27 oct 1156 |
| D: | 02 août 1222 |
| Jeanne D'ANGLETERRE 1165-1199 |
| Jeanne D'ANGLETERRE | |
| N: | oct 1165 |
| Angers, 49, Maine et Loire, Maine-et-Loire, France, | |
| M: | oct 1196 |
| Rouen, 76, Seine Maritime, Seine-Maritime, France, | |
| D: | 24 sept 1199 |
| Fontevraud, 49, Maine et Loire, Maine-et-Loire, France, | |
| Raymond V DE TOULOUSE vers 1134-1194 |
| Raymond V DE TOULOUSE | |
| N: | vers 1134 |
| M: | 1154 |
| D: | 1194 |
| Nîmes, 30, Gard, Gard, France, | |
| Philippe DE FRANCE 1125-1161 |
| Philippe DE FRANCE | |
| N: | 1125 |
| Reims, , , , France, | |
| D: | 04 sept 1161 |
| Vincennes, 94, Val de Marne, Val de Marne, France, Chateau de Vincennes | |
 | Alix ou Adélaïde DE COURTENAY vers 1160-1218 |
| Alix ou Adélaïde DE COURTENAY | |
| N: | vers 1160 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1218 |
 | Guillaume Ier DE JOIGNY après 1161-vers 1221 |
| Guillaume Ier DE JOIGNY | |
| N: | après 1161 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1178 |
| D: | vers 1221 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Aymar II (Ademar) D'ANGOULEME vers 1160-1202 |
| Aymar II (Ademar) D'ANGOULEME | |
| N: | vers 1160 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1181 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 16 juin 1202 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Pierre II DE COURTENAY vers 1167-après 1219 |
| Pierre II DE COURTENAY | |
| N: | vers 1167 |
| Courtenay, 45, Loiret, Loiret, France, | |
| D: | après juin 1219 |
| Epire, , , , Grece, | |
 | Agnes DE NEVERS vers 1170-1192 |
| Agnes DE NEVERS | |
| N: | vers 1170 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1184 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 06 fév 1192 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Yolande DE HAINAUT vers 1175-1219 |
| Yolande DE HAINAUT | |
| N: | vers 1175 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | 01 juil 1193 |
| Soissons, 02, Aisne, Aisne, France, | |
| D: | août 1219 |
| Constantinople, Tur, , Tur, Turquie, | |
| Guy VI DE THIERN vers 1225-vers 1201 |
| Guy VI DE THIERN | |
| N: | vers 1225 |
| M: | avant 1157 |
| D: | vers 1201 |
 | Robert Ier DE COURTENAY 1168-1239 |
| Robert Ier DE COURTENAY | |
| N: | 1168 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1239 |
| Palestine, , , , , | |
| Constance DE TOUCY vers 1175- |
| Constance DE TOUCY | |
| N: | vers 1175 |
| M: | vers 1200 |
 | Mahaut DE MEHUN vers 1195-1240 |
| Mahaut DE MEHUN | |
| N: | vers 1195 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | 10 déc 1218 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1240 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Constance DE COURTENAY 1168-vers 1231 |
| Constance DE COURTENAY | |
| N: | 1168 |
| D: | vers 1231 |
| Gace IV DE POISSY vers 1140-1189 |
| Gace IV DE POISSY | |
| N: | vers 1140 |
| M: | vers 1170 |
| D: | 14 août 1189 |
| Eustachie DE COURTENAY vers 1175-après 1235 |
| Eustachie DE COURTENAY | |
| N: | vers 1175 |
| D: | après 1235 |
| Guillaume Ier DE SANCERRE après 1175-1217 |
| Guillaume Ier DE SANCERRE | |
| N: | après 1175 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1217 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Pierre Ier DE FRANCE vers 1126-1183 |
| Pierre Ier DE FRANCE | |
| N: | vers 1126 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 10 avr 1183 |
| Palestine, , , , , | |
 | Elisabeth DE COURTENAY vers 1138-1206 |
| Elisabeth DE COURTENAY | |
| N: | vers 1138 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | après 1150 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 14 sept 1206 |
| Marie DE FRANCE 1145-1198 |
| Marie DE FRANCE | |
| N: | 1145 |
| D: | 1198 |
 | Adelaide (Alix) DE SAVOIE vers 1092-1154 |
| Adelaide (Alix) DE SAVOIE | |
| N: | vers 1092 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 18 nov 1154 |
| Paris, 75, Paris, Paris, France, Montmartre | |
 | Louis VI CAPET vers 1081-1137 |
| Louis VI CAPET | |
| N: | vers 1081 |
| Vincennes, 94, Val de Marne, Val de Marne, France, Chateau de Vincennes | |
| M: | vers 03 août 0115 |
| PAris, 75, Paris, Paris, France, Notre Dame | |
| D: | 01 août 1137 |
| PAris, 75, Paris, Paris, France, | |
 | Humbert IV DE BEAUJEU vers 1142-1202 |
| Humbert IV DE BEAUJEU | |
| N: | vers 1142 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1202 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Agnès DE THIERN vers 1130- |
| Agnès DE THIERN | |
| N: | vers 1130 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1160 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Humbert III DE BEAUJEU vers 1137-vers 1193 |
| Humbert III DE BEAUJEU | |
| N: | vers 1137 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1193 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Urraca DE PORTUGAL 1148-1188 |
| Urraca DE PORTUGAL | |
| N: | 1148 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 16 oct 1188 |
| Bamba, Bourem, , Gao, Mali, | |
| Ferdinand II DE CASTILLE vers 1137-1188 |
| Ferdinand II DE CASTILLE | |
| N: | vers 1137 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1165 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 22 jan 1188 |
| Benavente, Esp, , Esp, Espagne, | |
| Mathilde ou Mahaut-Thérèse DE PORTUGAL 1157-1218 |
| Mathilde ou Mahaut-Thérèse DE PORTUGAL | |
| N: | 1157 |
| D: | 06 mai 1218 |
| Veurne, , , West-Vlaanderen, Belgique, | |
| Philippe DE HAUTE LORRAINE vers 1150-1191 |
| Philippe DE HAUTE LORRAINE | |
| N: | vers 1150 |
| M: | vers 1183 |
| D: | 1191 |
| Saint-Jean-d'Acre, Isr, , Isr, Israël, | |
| Eudes III DE BOURGOGNE vers 1166-1218 |
| Eudes III DE BOURGOGNE | |
| N: | vers 1166 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | 1193 |
| D: | 06 juil 1218 |
| Lyon, 69, Rhône, Rhône, France, | |
| Mathilde (Mahaud) DE SAVOIE 1125-1157 |
| Mathilde (Mahaud) DE SAVOIE | |
| N: | 1125 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 04 nov 1157 |
| Coimbra, Prt, , Prt, Portugal, | |
| Alphonse Ier DE PORTUGAL 1110-1185 |
| Alphonse Ier DE PORTUGAL | |
| N: | 25 juil 1110 |
| Guimaraes, , , , Portugal, | |
| M: | 1146 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 09 nov 1185 |
| Coimbra, Prt, , Prt, Portugal, | |
 | Humbert III DE SAVOIE 1136-1188 |
| Humbert III DE SAVOIE | |
| N: | 04 août 1136 |
| Aveillans, 38, Isère, Isère, France, | |
| D: | 04 mars 1188 |
| Chambéry, 73, Savoie, Savoie, France, | |
| Gertrude DE FLANDRE vers 1135-vers 1182 |
| Gertrude DE FLANDRE | |
| N: | vers 1135 |
| M: | 1155 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1182 |
 | Thomas Ier DE SAVOIE 1177-1233 |
| Thomas Ier DE SAVOIE | |
| N: | 20 mai 1177 |
| Charbonnières-les-Bains, 69, Rhône, Rhône, France, | |
| D: | 01 mars 1233 |
| Moncalieri, 10024, , Piemont, Italie, | |
 | Marguerite (Béatrice ou Nicole) DE FAUCIGNY vers 1180-1257 |
| Marguerite (Béatrice ou Nicole) DE FAUCIGNY | |
| N: | vers 1180 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers mai 1196 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 1257 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| Boniface II DE MONTFERRAT | |
| D: | 1207 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
 | Amédée III DE SAVOIE vers 1095-1149 |
| Amédée III DE SAVOIE | |
| N: | vers 1095 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 01 avr 1149 |
| Nicosie, , , , Chypre, | |
 | Mathilde D'ALBON vers 1100-après 1145 |
| Mathilde D'ALBON | |
| N: | vers 1100 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | 1123 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | après 1145 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
|
| Humbert II DE MAURIENNE vers 1070-1103 |
| Humbert II DE MAURIENNE | |
| N: | vers 1070 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | 14 oct 1103 |
| Moûtiers, 73, Savoie, Savoie, France, | |
 | Gisèle DE BOURGOGNE-COMTÉ vers 1070-vers 1133 |
| Gisèle DE BOURGOGNE-COMTÉ | |
| N: | vers 1070 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| M: | vers 1090 |
| ?, ?, , ?, ?, | |
| D: | vers 1133 |
| ?, ?, , ?, ?, | |