| Notes |
- #Générale#L'ouvrage auquel on fait référence Notice historique et généalogique de la maison de Straten - Notice historique et généalogique de la maison de Straten - Google Books page n°28
lie ce lieu (Bemlaringen) à l'abbaye St André de Bruges.
Dans ce manuscrit Chronica monasteri Sancti Andreae juxta Brugas, benedictini ordinis - Arnould Goethals - Google Livres
on trouve page 59 le même nom en latin: Bemlaringa.
En demandant a ChatGPT de localiser Bemlaringa au 13e siècle il trouve:
Probablement près de Gistel / Zevekote (Flandre-Occidentale).
Le toponyme médiéval Bemlaringa est attesté en 1225 comme forme de Bemelaringen, répertorié pour les communes actuelles de Gistel et Zevekote en West-Vlaanderen (env. 51.15 N, 2.97 E). https://bouwstoffen.kantl.be/tw/query/?gem=Gistel
Le Toponymisch Woordenboek (édition numérique KANTL) donne l'entrée Bemelaringen, avec la forme Bemlaringa relevée en 1225, localisée à Gistel et Zevekote. La notice renvoie à la cote B 7005, où B = Rijksarchief (Archives d'État) de Bruges donc un acte conservé au dépôt de Bruges.
bouwstoffen.kantl.be
Pour consulter la charte elle-même : adressez-vous aux Archives d'État à Bruges (Predikherenrei 4A, 8000 Brugge), en demandant le document référencé par la cote B 7005 mentionnée dans le TW.
|