| Notes |
- #Générale#Etats de biens de Buysscheure publiés dans VLAM STAAM
l'un deux concerne SERDOBBEL
dont voici la transcription
Personnellement la traduction de certains mots m'échappent mais on devine le sens général du document.
p 115 et 116
SERDOBBEL
I - Pieter Serdobbel heeft Pieter, volgt onder II
II - Pieter Serdobbel, + 1712 te Buysscheure, trouwt met Petronella Hendrickx en heeft :
1 - Karel, volgt onder III
2 - Pieter
3 - Jan
4 - Matheus
5 - Joanna x Matheus Fornet
6 - Petronella
7 - Jacobus, minderjarig in 1712
III - Karel x Joanna Rommelaere fa Pieter en Francine de Berre en heeft :
1 - Karel, volgt onder IV
2 - Maria Catherina, + Buysccheure 26 november 1772, x Jan de Vos fs Christiaan en Maria Robitaille. Zonder kinderen
3 - Maria Anna x Folquin de Horter, waarvan : Andries, Jan Baptist, Koster te Watten ; Pieter de Duinkerke en Antoon te Broxeele.
4 - Maria x Paul Marquis, waarvan : Melchior te Noortpeene ; Jan Batiste te Lederzeele en Pauwels te Duinkerke.
IV - Karel Serdobbel x (huwelijkcontract op 14 februari 1752 voor schepenen te Buysscheure) Maria Joanna Outerleyx, + Buysscheure februari 1770, fa Jan en Joanna de Vos fa Franciscus fs Baldewyn, kleindochter van Matheus Outerleys en van Joanna Hendricx fa Pieter en Joanna Pieters, fa Cornelis Pieters en Mayken Benaert. Zij hebben :
1 - Maria Catharina x Pieter Ignace de Vinck ;
2 - Jan 16 jaar
3 - Karel 14 jaar
4 - Maria Joanna 12 1/2 jaar
5 - Jacobus 10 jaar
6 - Ambrosius 8 jaar
7 - Maria Petronella 6 jaar
8 - Rosalia 4 jaar
|
d. 14 oct 1711, Buysscheure, 59, Nord, Nord, France,